Le Guide Golf Hong Kong : Une Ressource Complète pour les Golfistes Internationaux
(Hong Kong Island, Hong Kong)
Bienvenue à Hong Kong, une métropole vibrante où des paysages urbains époustouflants se rencontrent avec un golf de classe mondiale. Ce guide est conçu pour être votre compagnon essentiel, que vous soyez un golfeur international expérimenté ou un visiteur pour la première fois. Nous avons compilé une mine d'informations, alliant des détails pratiques et des aperçus locaux pour garantir une expérience de golf mémorable et agréable.
Classement et Avis des Circuits
Hong Kong se distingue par une diversité de parcours de golf, allant de magnifiques links côtiers à des paysages de parkland luxuriants. Voici une sélection soigneusement élaborée de nos 7 meilleurs parcours publics/semi-privés, reflétant à la fois la reconnaissance locale et internationale :
1. Hong Kong Golf Club (Old Course) :
- Trou Signature : Le 18ème, un par-4 exigeant avec une approche dramatique au-dessus d'un ravin.
- Caractéristiques Notables : Un parcours de style links classique avec des fairways ondulants, un bunker stratégiquement placé et une vue imprenable sur la mer de Chine méridionale.
- Particularité Locale : Historiquement significatif, l'Old Course est un pilier du patrimoine golfique de Hong Kong et un favori des professionnels locaux.
- Green Fee (approx.) : HKD 1 200 - 1 600 (USD 150 - 200)
2. Hong Kong Golf Club (New Course) :
- Trou Signature : Le 16ème, un par-3 pittoresque avec un départ au-dessus de l'eau.
- Caractéristiques Notables : Un parcours plus indulgent que l'Old Course, avec des collines ondulantes, des obstacles aquatiques stratégiquement placés et des greens magnifiquement entretenus.
- Particularité Locale : Connu pour son excellent état et son atmosphère accueillante, le New Course est populaire auprès des locaux comme des visiteurs.
- Green Fee (approx.) : HKD 900 - 1 200 (USD 115 - 150)
3. Discovery Bay Golf Club :
- Trou Signature : Le 10ème, un par-4 exigeant avec une approche longue et en montée.
- Caractéristiques Notables : Un parcours de championnat moderne avec des vues côtières spectaculaires, un aménagement difficile et d'excellentes installations.
- Particularité Locale : Un ajout relativement récent à la scène golfique de Hong Kong, Discovery Bay a rapidement gagné en popularité pour sa qualité et sa beauté pittoresque.
- Green Fee (approx.) : HKD 1 100 - 1 400 (USD 140 - 180)
4. City Golf & Country Club :
- Trou Signature : Le 17ème, un par-3 mémorable avec un départ au-dessus d'un lac.
- Caractéristiques Notables : Un parcours bien établi avec une atmosphère typique de Hong Kong, caractérisé par des fairways bordés d'arbres et des greens ondulants.
- Particularité Locale : Un choix populaire auprès des locaux, City Golf offre un bon rapport qualité-prix et une atmosphère détendue.
- Green Fee (approx.) : HKD 750 - 1 000 (USD 95 - 130)
5. Sha Tin Golf Club :
- Trou Signature : Variable selon le parcours (divers parcours disponibles).
- Caractéristiques Notables : Un club de golf réputé avec plusieurs parcours offrant des défis variés.
- Particularité Locale : Très prisé par les golfeurs locaux, Sha Tin Golf Club est connu pour son entretien impeccable.
- Handicap Local : Variable selon le parcours.
- Green Fee (approx.) : HKD 900 - 1 500 (USD 115 - 200)
6. Kornhill Golf Club :
- Trou Signature : Variable selon le parcours (divers parcours disponibles).
- Caractéristiques Notables : L'un des plus anciens clubs de golf de Hong Kong, avec un caractère historique.
- Particularité Locale : Un club de golf traditionnel apprécié pour son ambiance paisible.
- Handicap Local : Variable selon le parcours.
- Green Fee (approx.) : HKD 800 - 1 400 (USD 100 - 180)
7. Hong Kong Training and Academy Golf Club :
- Trou Signature : Parcours d'entraînement et de jeu de courte distance.
- Caractéristiques Notables : Idéal pour les golfeurs souhaitant s'entraîner ou jouer un parcours plus court.
- Particularité Locale : Un excellent choix pour les débutants ou ceux qui ont un temps limité.
- Handicap Local : Adapté à tous les niveaux.
- Green Fee (approx.) : HKD 400 - 600 (USD 50 - 75)
Considérations Linguistiques
- Maîtrise de l'Anglais : Généralement bonne dans la plupart des parcours, en particulier à la réception et dans les pro shops.
- Termes Golfiques Clés (Cantonnais) :
- Tee : 洞 (dong)
- Fairway : fairway (souvent utilisé)
- Green : 綠色 (luk sik)
- Bunker : 沙坑 (sa hang)
- Rough : 草地 (chou di)
- Caddie : 球童 (syu tung)
- Fore ! (avertissement) : 慢走! (man zau!)
- Conseils de Communication : Utiliser un anglais clair et concis est généralement efficace. N'hésitez pas à demander des éclaircissements si nécessaire.
Étiquette Golfique Culturelle
- Code Vestimentaire : Une tenue décontractée élégante est généralement acceptée. Chemises à col et pantalons de golf/jupes sont standards. Évitez les jeans, les t-shirts et les vêtements de sport.
- Rythme de Jeu : Maintenir un rythme de jeu raisonnable est attendu. Soyez prêt à jouer dès que c'est votre tour.
- Respect des Autres : Soyez attentif aux autres joueurs et évitez les bruits ou les distractions excessifs.
- Pourboires : Les pourboires ne sont pas courants à Hong Kong. Cependant, ils sont appréciés pour un service de caddie exceptionnel (généralement HKD 20-50 par caddie).
Informations Pratiques sur la Réservation
- Réservation Anticipée : Fortement recommandée, en particulier pendant la haute saison.
- Documents Requis : Un passeport valide est requis pour tous les visiteurs.
- Politiques pour les Invités : La plupart des parcours autorisent les invités, mais il est essentiel de vérifier leurs politiques spécifiques et de faire les arrangements nécessaires à l'avance.
Informations Saisonnières et Météorologiques
Guide de Jeu Mensuel :
| Mois | Température Moyenne (°C) | Température Minimale Moyenne (°C) | Précipitations (mm) | Conditions Optimales |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 16 | 10 | 80-100 | Sec, Modérément Frais |
| Février | 17 | 11 | 70-90 | Sec, Modérément Frais |
| Mars | 19 | 12 | 70-80 | Doux, Ensoleillé |
| Avril | 21 | 14 | 60-70 | Agréable, Sec |
| Mai | 23 | 16 | 50-60 | Chaud, Sec |
| Juin | 25 | 18 | 80-100 | Chaud, Humide, Pluvieux |
| Juillet | 28 | 21 | 200-250 | Chaud, Humide, Très Pluvieux |
| Août | 29 | 22 | 200-250 | Chaud, Humide, Très Pluvieux |
| Septembre | 27 | 20 | 100-150 | Amélioration Graduelle |
| Octobre | 24 | 17 | 50-70 | Agréable, Sec |
| Novembre | 20 | 13 | 40-60 | Doux, Sec |
| Décembre | 16 | 10 | 80-100 | Sec, Modérément Frais |
Stratégie de Haute Saison : Décembre à mars sont les mois de pointe pour le golf à Hong Kong. Réservez vos horaires de jeu bien à l'avance (2 à 3 mois ou plus). Attendez-vous à des tarifs plus élevés et à des parcours plus fréquentés.
Opportunités Hors Saison : Avril à mai et septembre à novembre offrent un temps agréable, moins de monde et potentiellement des tarifs plus bas.
Précautions Météorologiques : Plusieurs parcours disposent de zones d'entraînement couvertes ou d'installations intérieures. Prévoyez des vêtements de pluie et des chaussures appropriées.
Intégration Pratique au Voyage
Accès et Transport :
- Proximité de l'Aéroport : La plupart des parcours sont facilement accessibles en taxi, en voiture privée ou en transport public.
- Location de Voiture : Recommandée pour explorer plusieurs parcours ou s'aventurer en dehors de Hong Kong Island.
- Transport Public : Le MTR (métro) et les bus donnent accès à certains parcours.
- Taxi : Facilement disponible et relativement abordable.
Ce guide complet devrait vous fournir toutes les informations nécessaires pour planifier votre voyage de golf à Hong Kong ! Profitez de votre partie !